everything but the kitchen sink (saori's photoblog)

toptotoe.exblog.jp
ブログトップ

<   2009年 03月 ( 13 )   > この月の画像一覧


2009年 03月 31日

conscience de soi-même


a0073456_10413119.jpg


cogito ergo sum
我思う 故に 我あり

"Self-conciousness" gives me a great pain sometimes.
自己意識は 時に大いなる苦痛を 伴うものだ




"undecided"
SO905i
[PR]

by top-to-toe | 2009-03-31 10:46
2009年 03月 29日

Carnival eve



a0073456_21324767.jpg



Carnival begins.
カーニヴァルが 始まる



"before carnival"
Nikon D70
[PR]

by top-to-toe | 2009-03-29 21:56 | Nikon 写真
2009年 03月 26日

which?




a0073456_2324461.jpg




An art or just an eroticial stimulation?



"thinkin' in a bathroom"
SO905i

about a today's photo
[PR]

by top-to-toe | 2009-03-26 23:47
2009年 03月 24日

under the moonlight



a0073456_216381.jpg




You were stepping a waltz happily.
君は楽しそうにワルツを踊った。

And I followed you slowly.
そして僕はその後をゆっくりとついていった。



"Under the moonlight"
Nikon D70
[PR]

by top-to-toe | 2009-03-24 21:16 | Nikon 写真
2009年 03月 20日

a poisonous apple



a0073456_9582584.jpg



She noticed it but she pretended she was unaware of it.
彼女はそれに気づいていたが 気づいていないふりをした

Did she want the prince to pick up her?
彼女は王子様に迎えに来て欲しかったのだろうか?

Or, she wanted to say goodbye to human troublesome relationship.
それとも面倒な人間関係にさよならを言いたかっただけだろうか?


"Snow White's apple"
Nikon D70

More
[PR]

by top-to-toe | 2009-03-20 10:41 | Nikon 写真
2009年 03月 17日

Must not




a0073456_212753.jpg



Giving it up is the same as betraying you.
それを諦める事は あなたを裏切る事と同じことだ

Therefore, it is not "I should not do it".
だから "すべきではない" ではなく

I "must" not do it. 
私はそれを"してはならない"のだ




"promise"
Nikon D70
 

More
[PR]

by top-to-toe | 2009-03-17 21:49 | Nikon 写真
2009年 03月 16日

so sensual



a0073456_6535347.jpg


The warm rain dissolved me gently into a soil of spring.
暖かい雨は、優しく私を春の大地へと溶かしていった。

Since it was so sensual, I felt like staying at there lastingly.
それはとても官能的で、私はそこに永遠に留まりたいと感じた。


"The Spring Rain"
Nikon D70

More
[PR]

by top-to-toe | 2009-03-16 06:57 | Nikon 写真
2009年 03月 15日

I hate



a0073456_001242.jpg



The winter was over and
冬が終わり

the spring which I detest has come again.
忌み嫌う春がまたやってきた


"the end of the winter"
Nikon D70

More
[PR]

by top-to-toe | 2009-03-15 00:47 | Nikon 写真
2009年 03月 08日

rest


1週間?わからんけど休みます。
I stop to update of this blog about a week.


今日はハイデッガーとかニーチェとか平均律とか重複主題とか
プロレタリアとかドガとモディリアーニのエメラルドグリーンとか
とにかく楽しい話をある哲学科の女の子と3時間くらい話しました。

明日も色々あります。
今週もいろいろあります。

頑張ります。
[PR]

by top-to-toe | 2009-03-08 01:35
2009年 03月 06日

nobody but except you


a0073456_6573023.jpg



In the past and in the future, it is only you who I really wanted to be together.
後にも先にも 私が自ら一緒に居たいと思ったのは あなただけである。



"after the all-night"
PENTAX MZ-3, Fuji nega-film

More
[PR]

by top-to-toe | 2009-03-06 06:57 | PENTAX 写真